新闻
-
“迎世运 游成都——当夏,到成都街头走一走”——成都文...
6月27日—29日,成都市文化广电旅游局以“迎世运 游成都——当夏,到成都街头走一走”为主题亮相第二十届北京国际旅游博览会,多维度展示推介成都暑期旅游精品线路、经典场景和精彩活动,向全世界发出热情邀约,诚邀广大游...
-
免费领自行车,朝阳龙湖北苑天街这里太火爆了。100...
📢 近日,一场别开生面的信用卡推广活动在我市北苑龙湖天街广场火热开展,吸引了众多市民的目光。此次活动旨在鼓励市民选择绿色出行方式,同时推广信用卡业务,实现环保与金融服务的巧妙结合。 🚲 活动亮点抢先...
-
北京首届良田宝贝嘉年华 | 穿梭古今农耕奇境,开启...
2025 年 5 月 1 日至 6 月 2 日,中国农业博物馆将化身一座充满惊喜的农耕文化乐园,邀您与孩子共赴一场别开生面的沉浸式探索之旅!北京良田宝贝嘉年华组委会匠心筹备,专为亲子家庭打造 “良田宝贝嘉年华”,带您...
-
《逐光十数载,湛华的辉煌蜕变之路》
在风云变幻、日新月异的互联网传播领域,湛华传播机构犹如一颗初露锋芒的璀璨明星,自2007年创立之初,便毅然踏上了逐光前行的征途,开启了一段波澜壮阔、充满挑战与机遇的发展篇章。 回望创业...
-
LAIFE「巢汐Tide」 新品发布会盛大召开,“美似潮汐...
近日,LAIFE乐梵举办了一场盛大的红宝瓶2.0新品发布会,吸引了众多业内人士及媒体的关注。 *LAIFE「巢汐Tide」美似潮汐、更迭永续新品发布会现场 LAIFE乐梵作为全球领先的长寿科技企业,一直致力于利用前沿科技...
商业
-
链动产业势能 智汇福地新篇 ——2025烟台人才周福山...
八月的烟台山海相映,创新热潮奔涌不息。8月11日上午,烟台新能源汽车产业园高朋满座,2025烟台人才周福山区专场活动——新能源汽车上下游产业链供应链合作推进会启幕。烟台市工信局副局长刘忠彦,福山区人民政府副...
-
一加手机上半年全渠道销量同比增长 31%,位列手机...
2025 年 7 月 31 日,ChinaJoy 展会前夕,骁龙游戏技术赏在上海举办,一加中国区品牌总经理刘宝有受邀出席活动,并在现场展示一加与高通合作的多项游戏黑科技,分享了一加在产业合作、游戏赛事及玩家生态建设上的...
-
北汽福田2025年中商务会隆重召开 锚定世界一流战...
7月28日,以"争创世界一流商用车企业"为主题的北汽福田2025年中商务会在国家会议中心隆重举行。在商用车行业加速转型的重要时刻,本次会议不仅全面总结了上半年经营成果,更系统部署了下半年重点工作,为北汽福田...
-
北京链家签约服务中心又提速了
继2023年底北京链家推出签约服务中心,完成二手房交易签约流程的规范化升级、筑牢交易安全与服务品质基石之后,近期北京链家再度加码,推动签约服务中心服务效率的提升,以期让消费者彻底告别交易中的冗长等待,...
-
京东718超级外卖日开启,推出点外卖送空调、16.18...
自5月18日正式上线“京东超级外卖日”以来,每月18日京东外卖都将打造专属活动,让用户既享好品质、又享真优惠。7月18日,京东外卖开启718超级外卖日活动,通过“外卖订单随单送惊喜”、“一口价16.18品质小龙虾”、“外...
《香魂女》4K修复版亮相北影节 这次修复老片效率提升500倍
发布时间:2023/04/27 新闻 浏览:264
近日,曾荣获1993年第43届柏林国际电影节最佳影片金熊奖的《香魂女》亮相北京国际电影节“修复经典”单元。此次公映的全新4K修复版由爱奇艺-厦门大学电影修复联合实验室独家修复。
本次北影节上映的《香魂女》4K修复版,历经物理修复、数字修复、艺术修复三个环节,在不损害原片艺术风格的前提下,最终以更高清晰度与观众见面。《香魂女》自2022年11月启动修复,不到两周时间,爱奇艺就利用人工智能AI完成了全片初步修复,全片完全修复只用了不到半年。在接受新京报记者采访时,爱奇艺研发经理蒋紫东说,AI可以使经典老片的修复效率提升500倍,极大降低了老片修复的成本,解放了人工,提高了修复效率。对于这次修复,《香魂女》的导演谢飞非常高兴,“我大概今年5月份会到欧洲几个国家讲学,也会在那儿做《香魂女》4K版本的首映。虽然是老片子,但我们用最好的视听效果让现在的观众看到,他们才能理解作品的价值。这对于用电影艺术去宣传多元文化,是一次很好的交流”。
《香魂女》原始拷贝保存不错,重点修复划痕、污渍
2022年8月,爱奇艺电影中心的一位同事在FIRST青年电影展上碰到了谢飞导演,聊天过程中,谢飞导演说到他的电影《香魂女》(1993年上映)在爱奇艺平台上有播放,但只有1080P的清晰度。这部电影马上就上映30周年,他希望可以用现在的技术做一个4K修复,为观众留下一个更好的版本。爱奇艺的这位同事回来之后,立即和公司内部修复部门的同事商量,决定来做这件事情。
爱奇艺研发经理蒋紫东说,《香魂女》的原始电影拷贝整体保存质量还不错,主要是胶片上的划痕和污渍比较多,这也是这次修复的重点。
电影《香魂女》的原始拷贝,是爱奇艺在几经辗转之后从电影出品方天津电影制片厂那里拿到的。导演谢飞说,这部电影的修复,要先将胶片转成数字,最好的办法就是找到当年配好光的中间片拿来翻正。因为这个中间片是摄影师当年一个镜头一个镜头调好的,比拷贝质量更好。如果拷贝版本放过几场之后,总是会有少量划痕。然而,《香魂女》的中间片没有找到,只好用拷贝作为修复的母版。
之前,《香魂女》在爱奇艺上线的是1080P的版本。很多观众跟导演谢飞反映,说电影中的夜景太黑了,很多场景层次看不太清楚,就像看剪影的感觉。这次修复之前,谢飞导演就提出,所有的夜景戏要适当地调亮,跟日景戏的对比能拉小一点儿,在调色的时候对色彩也做了一些调节。谢飞导演希望和爱奇艺继续合作,把他其他几部电影的中间片找出来,也能够做出4K版本的修复放到网络上面。“我现在身体还比较健康,可以到处跑,还能做些努力,把有价值的作品用最好的声画效果留给后代人”。
AI可以解决修复过程中95%的问题
《香魂女》的修复过程是先由爱奇艺和厦门大学电影修复联合实验室完成胶片清洁及物理整饬,再使用专业的胶片扫描设备扫描,生成数字文件;在此基础上,爱奇艺ZoomAI智能修复技术继续完成对影片的全自动划痕检测及画面修复;然后,经与导演密切沟通,修复团队通过精细的逐帧修复及后期色彩调整,深度还原和优化画面中的层次细节,以实现更佳的观影效果。
蒋紫东解释,AI智能修复就是将电影的数字文件,放进爱奇艺的AI系统中,它就会实现全自动修复。因为AI修复并非百分之百准确,用AI算法跑了一遍之后,修复效果如果还有调整余地的话,可以针对影片情况再换一套AI算法跑一遍。“我们的算法方案里有多重算法,你可以理解为一个工具包里面有多个工具,可以根据介质的不同来选择最合适的”。
“爱奇艺的AI技术大概可以解决修复过程中95%的问题”,蒋紫东很自信地说。AI修复之后,团队就进入到人工精修的环节,厦门大学音像文献中心电影修复团队使用PFClean修复软件对影片《香魂女》进行逐帧人工修复,共计150876帧。
AI可以大大解放人工,提高修复效率,降低修复成本。“一般来说,AI可以使经典老片的修复效率提升500倍”,蒋紫东说,《香魂女》如果只跑AI算法的话,一周就能全部修完。这还是因为拷贝是一本一本扫描完了分批送来的,如果是能同时给到的话,两三天就能完成AI修复。
《香魂女》的整个修复团队大概有20人。团队在2022年11月拿到拷贝开始修复,2023年3月份正式提交,中间有四五个月时间。不过,中间也并不是一直在修复,也包括一些等待、沟通的时间。
AI修复技术在不断完善已经修复150多部佳片
受存储环境、技术等条件限制,拍摄时间较早的老电影拷贝都面临逐步出现脏斑、褪色等损坏,不少损坏甚至造成了不可逆的损失。根据公开信息,自19世纪电影艺术诞生以来,全球生产的所有电影拷贝只有10%留存了下来,其中1914年之前上映的电影,有75%以上已无任何拷贝留存。
为了保护优秀文艺作品,传承时代经典,自2018年起,爱奇艺已经开始探索电影人工修复与数字修复的结合,借助技术赋能,“挽救”一部部优秀文艺作品。在先后推出“经典电视剧数字化修复工程”“全球经典拷贝修复计划”“经典电影修复专区”后,2020年10月,爱奇艺更携手厦门大学成立爱奇艺—厦门大学电影修复联合实验室,探索老片修复技术研发,助力经典内容保护和传承。
爱奇艺自主研发了ZoomAI智能修复技术,这些年来,这套技术一直在不断优化完善,增加了一些新功能。2018年的时候,这套AI技术只有超分辨率增强的功能,后来就增加了色彩增强、去噪锐化。爱奇艺一开始做的电视剧修复比较多,电视剧画面基本没有划痕,主要是模糊,后来加入了划痕修复,在处理胶卷介质的划痕修复时,不会破坏胶片的颗粒感。以前做划痕修复时,会使得画面中人物的脸有磨皮的感觉,2020年后爱奇艺解决了这个问题以后,可以来做一些比较好的电影介质的修复。包括增加了人脸重建、黑白上色等新功能,对原有的修复技术进行迭代升级。
截至目前,爱奇艺应用ZoomAI智能修复技术修复的影片总数超150部,包括《穆桂英挂帅》《东方红》《李双双》《小兵张嘎》等多部在20世纪50年代至90年代上映的经典佳片。同时,结合后期人工精修,其中90%的电影修复达到4K高清画质。据爱奇艺数据显示,自上线以来,爱奇艺经典电影修复专区观影人次累计超4400万,用户观看总时长提升52%。此次北影节现场展映的《香魂女》4K版,也于4月20日在爱奇艺平台同步上线。